cousin saying all the while she thought you pronounced 'lipid' as 'lee-pid' and then she was with a doctor and the latter pronounced it as 'lye-pid' (the first syllable sounding like 'eye'). she said her companion being a doctor, she should know the right pronunciation.
me: 'hmmm... i think i heard it being pronounced as lye-pid before... not really sure, that's so long ago... but since it's english, the 'i' could really be 'eye'...'
cousin-in-law: 'just like nikon (pronouncing it nye-kon)...'
me: 'is it nye-kon or nee-kon? it's japanese so i suppose the 'i' there is 'ee'...'
cousin: 'but remember in hong kong, <camera seller> calls it nye-kon...'
me: 'is he japanese?'
cousin: 'no... chinese...'
me: 'hmmm... i had japanese classes for a year... the 'i' is 'ee' not really 'eye'...'
a while later, the topic changed to powershots and ixus... my cousin-in-law pronounced it 'eye-zoos'... hmmm... all these years i've been pronouncing it 'ick-sus'... : }
now i checked (webster and digitalrev) :
i'm wrong on lipid. it's supposed to be lee-pid not lye-pid.
but i got nikon and ixus right. yup, they're nee-kon and ick-sus.
: )
No comments:
Post a Comment