i therefore texted the sender telling him i received his message thrice. i also forwarded to him another message of his which obviously was sent earlier than his other messages but i received much later.
at about the same time i was forwarding to him his messages, i received another text from him saying my texts repeatedly entered his inbox, "3 each."
i replied:
Ganun?! Bka iluvu. JOKE!
Hmmm. Actualy ung sau dn 3x pumasok ung 1 e. Bat kya?
Nwy, cge laro kna. Gluck. Gnyt
the next message i received floored me: Bwal mag i luv u.
huh?! what the...???!!! it was a joke (all caps in my text!) made simply because three is associated with i love you. the statement doesn't mean i was proposing to him, hello! so preposterous, excuse me. i find it embarrassingly amusing / amusingly embarrassing.
i told myself next time i'll be careful what i kid about : }
this afternoon on speaker phone, my officemates were ribbing him, "Bawal mag i love you." (yup, i told my officemates about the embarrassing / amusing exchange.) to make up, he called out to me and said "je t'aime." ha-ha-ha. i was tempted to make repartee but did not. i learn my lessons well. i love yous are no joke. only say it when you mean it.
No comments:
Post a Comment